Тип налоговой декларации зависит от Вашего налогового статуса. Иностранец, работающий в Польше, может рассматриваться как:
налоговый резидент – тогда в Польше нужно рассчитать налог со всех доходов, Вы получите PIT 11,
налоговый нерезидент – тогда нужно рассчитать налог только с доходов, полученных на территории Польши, в стране происхождения, Вы получите IFT-1R.
Еще одно отличие резидента от нерезидента заключается в том, что налогоплательщик, являющийся резидентом, вправе получить возврат определенных налоговых вычетов, если была надплата. Налоговые вычеты — это сумма, которая уменьшает размер дохода (так называемую налогооблагаемую базу), с которого уплачивается налог. Проще говоря, вычет позволяет вернуть часть уже уплаченного в течение года налога. Нерезидент же оформить возврат налоговых вычетов не может.
IFT-1R — informacja o wysokości przychodu (dochodu) uzyskanego przez osoby fizyczne niemające w rzeczypospolitej polskiej miejsca zamieszkania
Декларация IFT-1R — это информация о размере дохода, полученного на территории Польши предназначенная для налоговых нерезидентов Польши. Это означает, что Вы являлись налоговым резидентом страны своего происхождения и рассчитывать налоги будете не в Польше. Работодатель уплатил за Вас в Польше 17-20% подоходного налога.
*Лица с сертификатом налоговой резиденции страны происхождения должны самостоятельно заплатить налоги, так как получали ставку брутто=нетто и работали без уплаты налогов.
PIT-11 — informacja o przychodach z innych źródeł oraz o dochodach i pobranych zaliczkach na podatek dochodowy
Налоговая декларация PIT-11 — предназначена для налоговых резидентов Польши. Фирма обязана предоставить PIT-11 до конца февраля каждого года за предыдущий год. Налоги всегда рассчитываются за прошедший год, то есть в 2022 году нужно рассчитать доходы, полученные в 2021 году. Это относится как к иностранцам, так и к гражданам Польши. Вашей обязанностью является передача этой информации в налоговую с помощью формы PIT-37.
При расчете декларации Вы можете получить разного рода льготы. Льготу на ребенка можно получить ТОЛЬКО в том случае, если Ваш ребенок младше 18-ти лет проживал с Вами на территории Польше в данном налоговом году. Налоговая инспекция может проверить действительно ли ребенок пребывал с Вами. Поэтому, советуем подавать правдивую информацию, чтобы избежать возможных проблем.
Если Вы будете заполнять форму PIT-37 в первый раз, то можно это сделать при помощи сайта e-pity.pl. А так же, мы подготовили для Вас подробную инструкцию:
Если вы уже рассчитывали налоги в Польше, то можно воспользоваться сайтлм e-Urząd Skarbowy (э-налоговая). На сайте есть несколько вариантов входа в личный кабинет налогоплательщика, мы рекомендуем воспользоваться вторым:
Для входа в личный кабинет необходимо подготовить:
- PESEL (или NIP и дата рождения),
- сумма дохода за предыдущий год (2020 г.),
- сумма дохода с декларации PIT-11 за 2021 год,
- сумма переплаты налога, с расчетов за 2020 год.
Если Вы находитесь на территории Польши, то можете это сделать стационарно в отделении налоговой по месту жительства.