§ 1 Определения
1. Организатор — субъект, который организует акцию под названием «Мой опыт с EWL» — EWL Spółka Akcyjna (АО) с юридическим адресом в Варшаве, Al. Jerozolimskie 142B, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000080338 и другие предприятия группы EWL Group, в том числе EWL Outsourcing sp. z o.o. (OOO) с юридическим адресом в Пясечно, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000463076 и EWLIT sp. z o.o. sp. k. с юридическим адресом в Пясечно, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000553016.
2. Участник — Участниками Акции могут быть сотрудники, подрядчики, исполнители Организатора.
3. Заявка на участие – сделанный для целей акции видеоролик, который передает следующую идею: мнение об опыте, полученном в ходе сотрудничества с Организатором, включая то, какое влияние оказало сотрудничество с Организатором на жизнь Участника, что изменилось в жизни Участника в результате сотрудничества с Организатором, где участник работает и какую работу он выполняет и т. д. Заявка не должна содержать данные и логотипы компании, в том числе работодателя Участника, (также в графической форме или с использованием товарного знака), разве что Участник получил письменное согласие уполномоченного лица на предоставление данных и логотипа компании (также в графической форме или с использованием товарного знака), в частности, в Интернете, в прессе, на телевидении или по радио. Заявка не должна раскрывать коммерческую тайну или нарушать другие права третьих лиц.
4. Награда — денежные или безналичные вознаграждения, которые Организатор выдает Участнику на условиях, изложенных в Регламенте.
§ 2 Условия участия в Акции
1. В акции могут участвовать лица, отвечающие всем положениям, условиям и требованиям, предусмотренным в настоящем Регламенте (далее — «Участник»).
2. Для участия в Акции необходимо подать Заявку Организатору. Заявка может быть отправлена на адрес электронной почты, указанный Администратором (в виде ссылки, размещенной на Google Диске), или через такие приложения, как Viber, WhatsApp.
3. В тексте сообщения, к которому прилагается Заявка, Участник должен указать следующие данные: имя, фамилию, адрес электронной почты, контактный телефон, место работы и должность. А также указать: «Настоящим подтверждаю, что я прочитал и принимаю Регламент Акции, размещенный на странице по адресу. Принятие правил Регламента является добровольным, однако не принятие не позволит Организатору предоставить Участнику право на Награду или приведет к отказу в ее выдаче
4. Заявку на участие в акции необходимо отправить в таком виде, чтобы Организатор мог ее свободно скачать и редактировать / изменять.
5. Принимая участие в акции, участник:
a) соглашается с использованием Организатором его имени, фамилии, адреса электронной почты, номера телефона, должности, имиджа, голоса и Заявки в целях рекламы продуктов и услуг, предоставляемых Организатором;
б) заявляет, что ознакомился с Политикой конфиденциальности по адресу: https://www.ewl.com.pl/rodo/.
в) заявляет и гарантирует, что в случае использования данных и логотипа компании (также представленной в графической форме или с использованием товарного знака), Участник получил согласие уполномоченного лица на предоставление данных и логотипа компании (также представленной в графической форме или с использованием товарного знака), в частности, в Интернете, пресса, телевидение или радио и несет за это полную ответственность.
г) заявляет и гарантирует, что другие лица, названные им или фигурирующие в Заявке на участие в акции, согласны предоставить Организатору все права на использование их имен, фамилий, псевдонимов, изображений и других данных, на основании которых это лицо может быть идентифицировано, которые были использованы в Заявке на участие в Акции и несет исключительную ответственность в этом отношении.
д) заявляет и гарантирует, что является автором Заявки, а содержание Заявки на участие в Акции не нарушает никаких прав третьих лиц, в частности авторских прав. Отправляя Заявку на участие в акции, Участник обязуется освободить Организатора акции от ответственности перед третьими лицами, в том числе, за ущерб, связанный с использованием Организатором Заявки в порядке, указанном в Регламенте. Если Организатор удовлетворяет претензии третьих лиц, связанных с использованием Организатором Заявки в порядке, указанном в Регламенте, Участник обязуется возместить расходы, понесенные для удовлетворения таких претензий, расходы на защиту от таких претензий, включая судебные издержки и юридическую помощь.
е) заявляет, что безвозмездно передает Организатору авторские права на Заявку.
6. Как только Участник отправляет Заявку, Организатор получает разрешение на использование содержимого Заявки на участие и имеет право использовать эти права без каких-либо ограничений (в том числе без ограничений по времени), во всех областях использования, в частности:
а) запись и воспроизведение любым способом (в любой системе, формате и на любом носителе), включая на магнитной ленте, в цифровом виде,
б) модифицировать Заявку на Участие, в том числе уменьшать длительность видео,
в) запись в памяти компьютера, в компьютерной и / или мультимедийной сети, в базе данных,
г) размещать таким образом, чтобы каждый мог иметь доступ к Заявке на участие в Акции в любом месте и в любое время по своему выбору (включая доступ в Интернете, например, на любом веб-сайте, а также на любых платных или бесплатных сервисах, в частности на канале YouTube) и профилях Организатора в социальных сетях, включая Linkedin, Facebook),
е) публичное воспроизведение и показ.
7. Отправляя Заявку на участие, Участник уполномочивает Организатора принять решение о способе обозначения (и подписания) Заявки данными Участника для ее описания.
§ 3 Продолжительность акции
1. Регламент акции действует с 5 октября 2020 года до момента отмены Организатором.
§ 4 Награда
1. Организатор несет ответственность за выдачу наград.
2. Рекламная акция не является азартной игрой или взаимной ставкой в значении Закона об азартных играх от 19 ноября 2009 г. (Законодательный вестник от 2018 г., пункт 165). Проведенная Рекламная акция лишена каких-либо элементов случайности и случайности при получении права на приз, что зависит от выполнения условий, указанных в Регламенте.
3. Организатор оставляет за собой право отклонить Заявки, если они содержат:
а) ненормативную лексику или оскорбительные выражения
б) расистские или сексистские высказывания
в) элементы, связанные с насилием, наготой
г) неморальные элементы
д) отсутствие позитивной энергии;
е) неграмотность языка, использованного в Заявке,
ж) коммерческая тайна была раскрыта или Заявка иным образом нарушает права третьих лиц,
з) использовались данные компании или логотип, в том числе компании – работодателя Участника (также представленная в графической форме или с использованием товарного знака), если только Участник не получил письменное согласие уполномоченного лица на предоставление данных и логотипа компании (также представленной в графической форме или с использованием товарного знака), в частности, в Интернете, пресса, телевидение или радио.
и) другие элементы, отрицательно влияющие на получателей фильма, Организатора, клиентов Организатора или Участника.
Причины отклонения Заявки остаются конфиденциальными.
4. Организатор, проверив соответствие участника и заявки требованиям, изложенным в Регламенте, вручит участнику Награду.
5. Участник, заявка которого соответствует требованиям, изложенным в Регламенте и будет использована Организатором, получит денежный приз в размере 200 злотых нетто.
6. Награды могут быть выплачены компанией Zmotywowani.pl Sp. Z O.O. (ООО) с юридическим адресом в Варшаве.
7. Если награды облагаются индивидуальным подоходным налогом по фиксированной ставке (согласно пункту 68 пункта 1 статьи 21 Закона от 26 июля 1991 года о подоходном налоге с физических лиц), обязанностью Организатора является взимание и оплата налога от приза и его перечисление.
8. Организатор оставляет за собой право не присуждать Награду ни одному Участнику, если ни одна из Заявок, по мнению Организатора, не отвечает требованиям для присуждения Приза.
9. Для проверки Участника и выдачи ему приза Участник должен предоставить запрашиваемые Организатором данные, в том числе: имя, фамилию, адрес электронной почты и контактный телефон.
10. В случае, если Участник, с которым связывается Организатор, не соблюдает условия, изложенные в настоящих Правилах, или отказывается предоставить данные, указанные в пункте 9 или, если какие-либо данные, предоставленные им (в частности, имя, фамилия, адрес электронной почты или номер контактного телефона), неверны, то он теряет право на награду.
11. Призы будут выданы победителям в течение 21 дня с момента первого использования (публикации) заявки Организатором.
12. Имена и фамилии Участников, которые будут награждены, могут быть объявлены публично на веб-сайтах EWL Group и в профилях администраторов в социальных сетях, также путем отправки корреспонденции по электронной почте.
§ 5 Жалобы
1. Жалобы могут быть поданы Участниками:
а) письменно – отправив письмо, адресованное отделу маркетинга, на адрес Организатора,
б) в электронном виде, отправив электронное письмо по следующему адресу: marketing@ewl.com.pl.
2. Участник будет проинформирован о результате рассмотрения жалобы немедленно, но не позднее, чем в течение 30 дней с даты получения жалобы.
§ 6 Правила продукта
Регламент является единственным документом, определяющим правила акции. Рекламные материалы носят исключительно рекламный и информационный характер.
§ 7 Политика конфиденциальности
1. Администратором Персональных данных участников Акции является EWL S.A. с зарегистрированным офисом в Варшаве, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000080338 и другие компании, входящие в группу EWL, в том числе: EWL Outsourcing sp.z o.o. с юридическим адресом в г. Пясечно, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000463076 и EWLIT sp.z o.o. sp. k. с юридическим адресом в г. Пясечно, внесенное в Реестр Предпринимателей Национального Судебного Реестра под номером: 0000553016.
2. Администратор обрабатывает данные, в частности имя, фамилию, адрес электронной почты, должность, изображение, голос и другие данные, содержащиеся в
Заявке на участие, для проведения Акции, включая: присуждение и выдачу награды, бонусов. Администратор будет обрабатывать данные Участников также после окончания Акции для продвижения, маркетинга и рекламы собственных продуктов и услуг Администратора.
3. Участники имеют право доступа к своим данным и получения их копии, право на исправление, ограничение обработки, передачи, удаление персональных данных и подачу жалобы Председателю Комитета по защите персональных данных. Участники могут воспользоваться своими правами, отправив сообщение на следующий адрес электронной почты: daneosobowe@ewl.com.pl.
4. Более подробную информацию об обработке данных можно найти по ссылке: Политика конфиденциальности.
§ 8 Согласие с положениями регламента
1. Участие в Акции означает согласие с положениями Регламента.
2. Организатор оставляет за собой право вносить изменения в положения Регламента, касающиеся продолжительности Акции, однако эти изменения не будут нарушать права, уже приобретенные Участниками.